{"id":1835,"date":"2026-11-19T09:42:41","date_gmt":"2026-11-19T08:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/?p=1835"},"modified":"2026-11-19T09:40:50","modified_gmt":"2026-11-19T08:40:50","slug":"bauernschule-nazistowska-szkola-rolna-w-swadzimiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/2026\/11\/19\/bauernschule-nazistowska-szkola-rolna-w-swadzimiu\/","title":{"rendered":"Bauernschule Schwanen <br> \u2013 nazistowska Szko\u0142a Rolna w Swadzimiu"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>7 lutego 1940 r. w Szkole Rolnej (<em>Bauernschule<\/em>) w Swadzimiu pod Poznaniem rozpocz\u0119to kurs rolniczy dla m\u0142odych Niemc\u00f3w. By\u0142o to pierwsze szkolenie \u2013 o charakterze zawodowym i ideologicznym \u2013 tego rodzaju w Kraju Warty, b\u0119d\u0105ce elementem programu nazistowskiej germanizacji oraz indoktrynacji. W zbiorach archiwalnych IZ znajduj\u0105 si\u0119 fotografie dokumentuj\u0105ce to wydarzenie, z pozoru niewiele znacz\u0105ce, ale w swej istocie dobitnie ukazuj\u0105ce ideologiczne pryncypia niemieckiej polityki okupacyjnej. <\/strong><\/p>\r\n<p>Kurs, o kt\u00f3rym mowa, odby\u0142 si\u0119 w niemieckiej Szkole Rolnej w Swadzimiu, kt\u00f3ra zainaugurowa\u0142a wtedy swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107. Szko\u0142\u0119 umieszczono w pa\u0142acu, pozostaj\u0105cym od pocz\u0105tku XX w. do wybuchu wojny w posiadaniu rodziny Pluci\u0144skich. Leon Pluci\u0144ski (1875-1935) by\u0142 wieloletnim pos\u0142em na Sejm RP, a w latach 1925-1927 wicemarsza\u0142kiem Sejmu, przez trzy lata by\u0142 te\u017c Komisarzem Generalnym RP w Wolnym Mie\u015bcie Gda\u0144sku. Niemcy zaj\u0119li maj\u0105tek Pluci\u0144skich na pocz\u0105tku wojny. Najp\u00f3\u017aniej na pocz\u0105tku 1940 r. zosta\u0142 on przekazany Stanowi \u017bywicieli Rzeszy (<em>Reichsn\u00e4hrstand<\/em>), czyli pot\u0119\u017cnej i wp\u0142ywowej organizacji, kt\u00f3ra kontrolowa\u0142a produkcj\u0119 roln\u0105 i wszystkich rolnik\u00f3w oraz wyznacza\u0142a kierunki polityki rolnej III Rzeszy. Formalnie by\u0142a ona pod kontrol\u0105 Ministerstwa Wy\u017cywienia i Rolnictwa Rzeszy, faktycznie cieszy\u0142a si\u0119 zupe\u0142n\u0105 autonomi\u0105. Stan \u017bywicieli Rzeszy nale\u017ca\u0142 wr\u0119cz do emblematycznych instytucji pa\u0144stwa hitlerowskiego \u2013 podporz\u0105dkowany strukturom pa\u0144stwowym i zorganizowany na wz\u00f3r instytucji administracyjnych by\u0142 jednocze\u015bnie skrajnie zideologizowanym organem partyjnym. Has\u0142o Stanu \u017bywicieli Rzeszy \u2013 \u201eKrew i ziemia\u201d (<em>Blut und Boden<\/em>) stanowi\u0142o jeden z filar\u00f3w ideologii nazistowskiej, g\u0142osz\u0105cej, \u017ce na niemieckiej ziemi mo\u017ce p\u0142yn\u0105\u0107 tylko niemiecka (aryjska) krew, a wszystkie inne (krew, rasa) musz\u0105 zosta\u0107 z niej wyeliminowane. Tw\u00f3rc\u0105 organizacji i jej kierownikiem jako przyw\u00f3dca ch\u0142op\u00f3w Rzeszy (<em>Reichsbauernf\u00fchrer<\/em>) do 1944 r. by\u0142 Richard Walther Darr\u00e9, skrajnie prawicowy polityk i rasista, z wykszta\u0142cenia agronom. Darr\u00e9 uchodzi\u0142 za jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych postaci dla re\u017cimu hitlerowskiego, poniewa\u017c jego pogl\u0105dy mia\u0142y przemo\u017cny wp\u0142yw na ukszta\u0142towanie si\u0119 rasistowsko-nacjonalistycznych podstaw ideologii nazistowskiej. Promowan\u0105 przez niego teori\u0119 \u201ekrwi i ziemi\u201d realizowa\u0142 w pe\u0142ni od wybuchu wojny Heinrich Himmler, przez d\u0142ugi czas pozostaj\u0105cy pod wp\u0142ywem pogl\u0105d\u00f3w Darr\u00e9go.<\/p>\r\n<p>Stan \u017bywicieli Rzeszy by\u0142 jedyn\u0105 dozwolon\u0105 w III Rzeszy instytucj\u0105, kt\u00f3ra zast\u0105pi\u0142a wszystkie wcze\u015bniej istniej\u0105ce i zlikwidowane w 1933 r. organizacje, zwi\u0105zki i stowarzyszenia o charakterze rolniczym. Przyw\u00f3dcy ch\u0142op\u00f3w Rzeszy podporz\u0105dkowano na zasadzie hierarchicznej zale\u017cno\u015bci przyw\u00f3dc\u00f3w krajowych. W Kraju Warty Stan \u017bywicieli Rzeszy wprowadzony zosta\u0142 formalnie 1 stycznia 1940 r. 23 stycznia tego roku powsta\u0142a Krajowa Organizacja Ch\u0142op\u00f3w (<em>Landesbauernschaft<\/em>) z siedzib\u0105 w Poznaniu, obejmuj\u0105ca swoim zasi\u0119giem ca\u0142y Kraj Warty. Na jej czele, jako przyw\u00f3dca ch\u0142op\u00f3w na Kraj Warty, stan\u0105\u0142 SS-Standartenf\u00fchrer Karl Reinhardt. Z czasem powsta\u0142a ca\u0142a sie\u0107 powiatowych kom\u00f3rek organizacji ch\u0142opskiej.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1837 size-full\" src=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img004.jpg\" alt=\"\" width=\"887\" height=\"583\" srcset=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img004.jpg 887w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img004-300x197.jpg 300w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img004-768x505.jpg 768w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img004-222x146.jpg 222w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img004-50x33.jpg 50w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img004-114x75.jpg 114w\" sizes=\"(max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Fot. 1.<\/strong> Apel i otwarcie szko\u0142y. IZ Dok. IV-172.<\/p>\r\n<p>Na terenach okupowanych Stan \u017bywicieli Rzeszy anga\u017cowa\u0142 si\u0119 przede wszystkim w akcj\u0119 kolonizacyjn\u0105, tzn. wysiedlenie i wyw\u0142aszczanie polskich rolnik\u00f3w i przekazywanie ich gospodarstw niemieckim osadnikom, czyli, operuj\u0105c kategoriami nazistowskimi, ustanawianie niemieckiej rasy na nowej niemieckiej ziemi. W tym procesie germanizacji udzia\u0142 mia\u0142y r\u00f3wnie\u017c inne okupacyjne instytucje, jak np. Wschodnioniemieckie Towarzystwo Gospodarowania Ziemi\u0105 (<em>Ostland<\/em>) oraz plac\u00f3wki Komisarza Rzeszy ds. Umacniania Niemczyzny, czyli Himmlera. Zakres kompetencji tych instytucji by\u0142 nieprecyzyjny, a ich rywalizacja i wynikaj\u0105ce z niej konflikty, a tak\u017ce ich wp\u0142yw na realizacj\u0119 polityki okupacyjnej pozostaj\u0105 nadal wa\u017cnym postulatem badawczym.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1838 size-full\" src=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img005.jpg\" alt=\"\" width=\"889\" height=\"584\" srcset=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img005.jpg 889w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img005-300x197.jpg 300w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img005-768x505.jpg 768w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img005-222x146.jpg 222w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img005-50x33.jpg 50w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img005-114x75.jpg 114w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Fot. 2.<\/strong> Przed lub po apelu. IZ Dok. IV-172.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1842 size-full\" src=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img015.jpg\" alt=\"\" width=\"883\" height=\"581\" srcset=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img015.jpg 883w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img015-300x197.jpg 300w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img015-768x505.jpg 768w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img015-222x146.jpg 222w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img015-50x33.jpg 50w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img015-114x75.jpg 114w\" sizes=\"(max-width: 883px) 100vw, 883px\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Fot. 3.<\/strong> W drodze na apel lub z apelu. IZ Dok. IV-172.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1839 size-full\" src=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img008.jpg\" alt=\"\" width=\"890\" height=\"583\" srcset=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img008.jpg 890w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img008-300x197.jpg 300w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img008-768x503.jpg 768w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img008-223x146.jpg 223w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img008-50x33.jpg 50w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img008-114x75.jpg 114w\" sizes=\"(max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Fot. 4.<\/strong> W trakcie apelu. IZ Dok. IV-172.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1841 size-full\" src=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img013.jpg\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"582\" srcset=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img013.jpg 886w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img013-300x197.jpg 300w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img013-768x504.jpg 768w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img013-222x146.jpg 222w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img013-50x33.jpg 50w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img013-114x75.jpg 114w\" sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Fot. 5.<\/strong> W trakcie apelu. IZ Dok. IV-172.<\/p>\r\n<p>Do zada\u0144 Krajowej Organizacji Ch\u0142op\u00f3w nale\u017ca\u0142o prowadzenie szk\u00f3\u0142 rolnych dla niemieckich rolnik\u00f3w \u2013 germa\u0144skich pionier\u00f3w na terenach okupowanych. W badaniach naukowych jest to zagadnienie s\u0142abo rozpoznane, dlatego tym bardziej nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na niewielki ilo\u015bciowo zbi\u00f3r fotografii zwi\u0105zanych z rozpocz\u0119ciem dzia\u0142alno\u015bci Szko\u0142y Rolnej w Swadzimiu. Zbi\u00f3r ten, obejmuj\u0105cy 22 fotografie (cz\u0119\u015bciowo powtarzaj\u0105ce si\u0119), jest prawdopodobnie jedn\u0105 z niewielu kolekcji zdj\u0119\u0107 tego rodzaju. S\u0105 to bez wyj\u0105tku zdj\u0119cia propagandowe, dlatego sama warto\u015b\u0107 poznawcza tego materia\u0142u jest problematyczna. Uda\u0142o si\u0119 jednak skojarzy\u0107 te fotografie z kr\u00f3tk\u0105 notk\u0105 prasow\u0105 w jednym z numer\u00f3w nazistowskiego dziennika \u201eOstdeutscher Beobachter\u201d. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna ustali\u0107 kilka podstawowych fakt\u00f3w, dotycz\u0105cych przedstawionego wydarzenia. I tak, wiadomo, \u017ce zdj\u0119cia ukazuj\u0105 rozpocz\u0119cie pierwszego (by\u0107 mo\u017ce w ca\u0142ym Kraju Warty) kursu rolnego dla \u2013 przynajmniej w teorii \u2013 niemieckich rolnik\u00f3w. Kurs odbywa\u0142 si\u0119 w Szkole Rolnej, kt\u00f3rej za\u0142o\u017cycielem by\u0142a Krajowa Organizacja Ch\u0142op\u00f3w. W lutym 1940 r. w murach szko\u0142y rozpocz\u0119\u0142o go 60 m\u0142odych m\u0119\u017cczyzn. Trudniej powiedzie\u0107 co\u015b pewniejszego o tej grupie. Teoretycznie byli to m\u0142odzi rolnicy i agronomowie lub m\u0142odzi Niemcy przewidziani do tej roli. Niekt\u00f3rzy z nich, konsekwentnie nazywani w artykule prasowym \u201em\u0142odymi rolnikami\u201d, przybyli tu z Niemiec, aby przej\u0105\u0107 gospodarstwa rolne. Dalej, znajdowali si\u0119 w\u015br\u00f3d nich te\u017c Niemcy miejscowi oraz Niemcy ba\u0142tyccy. Ci z kolei w za\u0142o\u017ceniu mieli sta\u0107 si\u0119 na powiernikami skonfiskowanych maj\u0105tk\u00f3w rolnych. Uwiecznieni na zdj\u0119ciach m\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 umundurowani \u2013 najpewniej w mundury Hitlerjugend. Jest to tym bardziej prawdopodobne, \u017ce na inauguracji szkolenia i dzia\u0142alno\u015bci szko\u0142y obecny by\u0142 przyw\u00f3dca tej organizacji na Kraj Warty Werner Kuhnt. Jest to jedyna wzmianka o Hitlerjugend w ca\u0142ym tek\u015bcie. Samego otwarcia dokona\u0142 wspomniany ju\u017c K. Reinhardt, przyw\u00f3dca ch\u0142op\u00f3w na Kraj Warty. W artykule zaznaczono, \u017ce Kuhnt i Reinhardt nale\u017c\u0105 do \u201epatron\u00f3w powstaj\u0105cej szko\u0142y\u201d, ale za tym propagandowym okre\u015bleniem nie id\u0105 \u017cadne konkretne informacje. W uroczysto\u015bci otwarcia udzia\u0142 bra\u0142y r\u00f3wnie\u017c kobiety. By\u0142y to przedstawicieli lokalnych nazistowskich organizacji kobiecych. Jako kierownik szko\u0142y wymieniony zosta\u0142 niejaki Sagell, SS-Untersturmf\u00fchrer.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1840 size-full\" src=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img012.jpg\" alt=\"\" width=\"884\" height=\"582\" srcset=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img012.jpg 884w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img012-300x198.jpg 300w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img012-768x506.jpg 768w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img012-222x146.jpg 222w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img012-50x33.jpg 50w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img012-114x75.jpg 114w\" sizes=\"(max-width: 884px) 100vw, 884px\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Fot. 6.<\/strong> Zdj\u0119cie grupowe uczestnik\u00f3w kursu. IZ Dok. IV-172.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1843 size-full\" src=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img022.jpg\" alt=\"\" width=\"871\" height=\"581\" srcset=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img022.jpg 871w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img022-300x200.jpg 300w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img022-768x512.jpg 768w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img022-219x146.jpg 219w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img022-50x33.jpg 50w, https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IZ-Dok.-IV-172_31_img022-112x75.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Fot. 7.<\/strong> W budynku szko\u0142y. Przemawia prawdopodobnie SS-Untersturmf\u00fchrer Sagell. IZ Dok. IV-172.<\/p>\r\n<p>Informacje o samym szkoleniu s\u0105 og\u00f3lne i podane w propagandowym stylu. By\u0142o to szkolenie \u201epraktyczne i umys\u0142owe\u201d, po kt\u00f3rym uczestnicy kursu mieli \u201ew poszczeg\u00f3lnych powiatach Kraju Warty zaznajamia\u0107 miejscow\u0105 ludno\u015b\u0107 ch\u0142opsk\u0105 z ideologi\u0105 Stanu \u017bywicieli Rzeszy\u201d. Ideologiczny wymiar kszta\u0142cenia jest wyra\u017anie wyeksponowany. Raczej jest pewne, \u017ce kurs ten nie dotyczy\u0142 praktycznej wiedzy i umiej\u0119tno\u015bci przydatnych w gospodarce rolnej, ale by\u0142 szkoleniem ideologicznym. W\u0105tpliwe jest te\u017c, aby uczestniczyli w nim, tak jak to przedstawiono w artykule w \u201eOstdeutscher Beobachter\u201d m\u0142odzi rolnicy. Byli to raczej funkcjonariusze, kt\u00f3rzy mieli zosta\u0107 rolnikami na \u201eniemieckim Wschodzie\u201d.<\/p>\r\n<p>Szkolenie trwa\u0142o oko\u0142o tygodnia. Intencj\u0105 za\u0142o\u017cycieli szko\u0142y by\u0142o kontynuowanie tego rodzaju szkole\u0144 w kolejnych miesi\u0105cach. Czy odby\u0142y si\u0119 one i jakie by\u0142y dalsze losy nazistowskiej Szko\u0142y Rolnej w Swadzimiu pozostaje kwesti\u0105 otwart\u0105.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p><strong>\u201eZ Archiwum Instytutu Zachodniego\u201d jest internetow\u0105 seri\u0105 wydawnicz\u0105 Instytutu Zachodniego. W jej ramach prezentowane s\u0105 dokumenty i materia\u0142y pochodz\u0105ce z bogatego zasobu Archiwum II Wojny \u015awiatowej IZ.<\/strong><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Z-Archiwum-IZ_50.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Pobierz jako .pdf: \u00a0<\/strong>&#8222;Z Archiwum Instytutu Zachodniego&#8221;, nr 50\/2026: Bauernschule Schwanen &#8211; nazistowska Szko\u0142a Rolna w Swadzmiu<\/a><a href=\"https:\/\/www.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/z-archiwum-IZ_34.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">.<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<hr \/><hr \/>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 lutego 1940 r. w Szkole Rolnej (Bauernschule) w Swadzimiu pod Poznaniem rozpocz\u0119to kurs rolniczy dla m\u0142odych Niemc\u00f3w. By\u0142o to pierwsze szkolenie \u2013 o charakterze zawodowym<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[85,162,179,178,177],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1855,"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions\/1855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podstrony.iz.poznan.pl\/archiwum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}